R&B newcomer Melanie Fiona performs a medley rendition of “Monday Morning” at S.O.B’s in NYC