Taking inspiration from Queens rapper Nas, A$AP Mob’s A$AP Nast and Method Man issue some nostalgic rhymes on “Trillmatic.”