Keyshia Cole, French Montana and Remy Ma on set of ‘You’ video