Cali singer-songwriter Lance Somerville addresses this relationship conflict on his emotional ballad “Titanic.”